免费回音法学英语工具

网站介绍

"回音法学英语"是一种全新的英语学习方式，用回音法强化英文听力、口说不死记硬背单词，由台湾软体设计师因为自己学英文的需求，而开发的简易但实用的线上英文学习工具。

「回音法学英语」，或许有些朋友第一时间想到的是台大外文系史嘉琳教授Karen Chung 所独创的「回音法」(Echo Method)练习，有三个步骤：

当听完一句英文后;先在心中按下重播键默想一次完整句子与发音;然后再模仿式的念出来，中间那个在心中重播默想的动作尤其重要，这的动作是让声音与句子仔细落印在自己的脑海，确保真的理解与学习，然后才练习说出来。比起直接听完就跟着说，加上「回音」的步骤，能够更有效去学习英语表达。

表达，是学英语或各种外语时，最好的学习方式。

学英文或各种外语的时候，有没有遇过想表达自己的想法，却无法使用外语表达出来;求教高手得到了答案，却发现每个字都认识，句子也曾经看到过，但是在日常生活中就是说不来的情况?

这是因为看到是一回事，知道是一回事，而使用出来，表达出来，又是另外一回事的缘故。语言是思想的媒界，不同的思考方式产生了不同的语言，多学一种语言就是多一种看这个世界的方式，让我们得到不同的视野。

那么我们如何练习使用外国人的思考方式来表达呢?除了到国外游学，找外国人当家教之外，似乎没有别的选择?于是这个平台诞生了，让你透过回忆，来模拟外国人是怎么想的。只要照着以下两个方式玩看看，就可以提升外语表达的能力，增加整体的学习成效：

回音模式：点一篇文章，直接点 Challenge，选择 Echo mode，按下播放按钮，听到句子后，按照顺序将单字排出来。不能只是边听边排，必需听完后在脑海里产生回音，再来排，这就是回音思考法。

默想模式：看完影片后，选择 Thinking mode，直接点单字，将句子排出来。在这个步骤要特别注意的是，中文翻译只能当做参考，不能当做中翻英来练习。请尽量回忆影片中的情境，回忆每个角色当时的想法，直接使用外语将他们的思绪表达出来。 所以，你真得要很清楚的知道他在想什么，才能在脑海里组织出他的思考方式。 这就是情境思考法。

回音法是一种非常简单的练习方式，只需要点一下播放按钮，听完句子后按照顺序来点单字就行。刚开始练习时，一个句子可能要听个好几次才排得完;但这正好就是回音法的优点，因为这个句子在听过几次之后，除了文字本身的意思之外，更可以真正的理解语气、情绪、人物间微妙的互动…等声音表情。唯一要注意的是在排的时候，要记得明确的先在脑海里产生回音。这小小的动作，不但可以更加的强化英文听力，也可以预先替接下来的默想法(情境思考法)进行准备。

在玩默想模式时，大部份的初学者会遇到的情况是，明明选择的是一篇很简单的生活对话，单字与句子看起来都很简单，应该不难啊?却没办法很顺畅的把对话排出来!这其实就反应出对句型，文法，介系词，或单字本身的用法还不够清楚的原故，而这也就是这个平台想要达到的深度学习效果。

如果初学者选择了比较难的文章，不懂的单字比较多，没办法很顺畅的把句子排出来，就有可能会先硬记句子再来排。有些人认为，将整个句子记下来的方式，比起背各别的单字，的确可以真正的增加单字量;而我们还是建议多看文章，多复习几次，当同一个单字看过好几次之后，自然就可以记得下来。您也可以回忆一下，这个单字你看过几次了?透过数次数的心理暗示来加强对这个单字的印象，不用背就可以认识单字。这也可以避免那些很久才出现一次的单字，消耗掉你过多的心力。

其实，这也是我们建议初学者学看外语文章的方式。与其辛辛苦苦累得半死每个单字都背上半天的深读一遍，不如放轻松，随便查查大概了解的先看过一遍，一遍，再一遍。在放松的状态下多看几遍，里面的单字自然就会认识你，最后就能达到轻松看外语文章的境界。

另外，学英语或各种外语时，学习的方法并不是一成不变的，而是随着程度的提升，依自身的需求调整练习的方式。所以我们也鼓励您自己写一篇如何学外语的网志，记录自己学习的方式与心得，并将您喜欢的文章，或适合初学者练习的文章列出来，或列出您喜欢的句子。